When she first started her career as a barber, several clients didn’t realize Rachel Mayta had a prosthetic eye.